FRANK:

So, uh, what's his name?

那么，他叫什么名字？
PAUL:

Oh, his name's James.

哦，他叫James。
FRANK:

And he's from London, right?

他是来自伦敦，对吗？
PAUL:

No. I'm from London. James is from Birmingham.

不是。 我来自伦敦。 James来自伯明翰。
FRANK:

Right, right! Sorry, sorry. Now. What's her name?

对的，对的！ 对不起，对不起。 她的名字是什么？
PAUL:

Michelle. Her name's Michelle. And she's from?

Michelle。 她叫Michelle。 她来自...？
FRANK:

She's from. New York?

她来自...纽约？
PAUL:

Nope, Laura's from New York. Michelle is from.

不是，Laura来自纽约。 Michelle来自...
FRANK:

Brighton.

布赖顿。