KEN:

Mmh? Is this your notebook?

嗯？ 这是你的记事本吗?
MICHELLE:

Nope, it isn't.

不，不是的。
LAURA:

Hey! That's my notebook!

嘿！ 那是我的笔记本！
KEN:

Oh, it's your notebook?

哦，是你的笔记本吗？
LAURA:

Yes, it's my notebook.

是的，是我的笔记本。
KEN:

Okay. Here you go.

好的。 给你。
LAURA:

Thanks. Well, thanks again.

谢谢。 再次谢谢你。
KEN:

No problem.

不客气。