EMMA:

So. Eric. How old were you when he was born?

那么。 Eric。 他出生时你多大年纪呀？
NANCY:

I was twenty-two, and your father was twenty-eight.

我22岁，你爸爸28岁。
EMMA:

Twenty-two! Whoa.

22？哇哦!
NANCY:

That's right. We were very young.

对的。 我们很年轻。
BOB:

And it wasn't easy. Eric was a noisy baby. He cried a lot.

很不容易。 Eric很吵的。 他常哭。
NANCY:

Eric was a lovely baby. He had a big, happy smile and these fat little fingers and toes.

Eric是个可爱的宝宝。 他有大大的快乐的笑容，胖胖的手指和脚趾。
EMMA:

What was I like?

我怎样呢？
NANCY:

You were naughty.

你很淘气。
BOB:

Naughty, but clever. And you had such beautiful, big eyes.

淘气，但是聪明。 你的眼睛大大的很漂亮。
NANCY:

But, you never listened!

但是，你从不听！
EMMA:

Come on, mum. Play the game.

加油，妈妈。 玩游戏。
NANCY:

Yes!

是的！