MAX:

Who is it?

是谁？
CLIFFORD:

It's Clifford the apartment manager. It's Clifford.

这是Clifford，公寓经理。 这是Clifford。
MAX:

It's my apartment manager. Go hide the dog in the kitchen.

这是我的公寓经理。 去把狗藏在厨房。
STUART:

In the kitchen, in the kitchen.

在厨房，在厨房。
MAX:

Ah just one second Clifford. Hi.

啊，请稍等，Clifford。 嗨。
CLIFFORD:

Hello.

你好。
MAX:

Can I do something for you?

我有什么可以帮您的吗？
CLIFFORD:

What are you doing?

你在做什么？
MAX:

Nothing. I'm just watching TV.

没事。 我正在看电视。
CLIFFORD:

Do you have a TV?

你有电视机吗？
MAX:

Yeah.

有的。
CLIFFORD:

Did you at any point leave this apartment?

你有在任何时间离开这所公寓吗？
MAX:

Today? No.

今天吗？ 没有。
CLIFFORD:

Do you have a dog?

你有狗吗？
MAX:

A dog? No. Why?

狗？ 没有。 为什么？
CLIFFORD:

Four out of five doctors say that dog hair is bad for your lungs.

5个医生中有4个会说狗毛对你的肺有害。
MAX:

Well no dogs here. Why don't you ask them, I think they might have a dog?

好吧，这里没有狗。 你为什么不问他们，我想他们可能有条狗？
CLIFFORD:

17A?

17A座？
MAX:

Yeah. Yeah.

是的。 好的。
CLIFFORD:

Did you see a dog?

你有看到一条狗吗？
MAX:

I think I heard something?

我想我听到了一些声音？
CLIFFORD:

heard something ?yeah. OK.

听到一些声音？是的。 好的。
MAX:

Alright, good.

好的，很好。
CLIFFORD:

Thank you.

谢谢你。
MAX:

You're welcome. What are you doing later tonight?

不客气。 你今晚后来在干吗？