EMMA:

So, where are you going this year?

所以，你今年去哪里？
NANCY:

To the Lake District.

去湖区。
EMMA:

Not Paris or Tokyo?

不是巴黎或者东京吗?
NANCY:

No, your father wants to go fishing.

不，你的父亲想去钓鱼。
EMMA:

Where are you going to stay?

你准备停留在哪儿？
NANCY:

We are going to sleep in a tent.

我们会在帐篷里睡觉。
EMMA:

You mean camping.

你的意思是野营。
NANCY:

That's right. Camping.

对的。 野营。
EMMA:

Camping?

野营？
NANCY:

Yes Emma we're going to go fishing and camping. It will be fun, it will be an adventure.

是的，Emma，我们准备去钓鱼和野营。 可能会很有趣，这会是个冒险。
EMMA:

OK if you say so. How long is the drive?

如果你这么说的话，那好吧。 要开多久的车？
NANCY:

Six hours.

6小时。
EMMA:

Six hours to go camping?

花6小时去野营？
NANCY:

Could you please check on your father?

可以请你检查一下您的父亲吗？