LEO:

You always have such bad luck with your boss'' car.

你和你老板的车在一起总是会倒霉。
PETER:

Hey! Sometimes I do have good luck with my boss'' car.

没关系！ 有时候我和我老板的车在一起的时候的确会有好运。
LEO:

You mean, Kate?

你的意思是，Kate？
PETER0:

I was waiting to park when she hit my car but then. 'Well, hello there gorgeous'' I mean, at first I was really angry! I mean she hit my boss'' car! But when I saw her. Hello!

当她撞我车的时候我正等着停车，然后...‘好华丽啊！’ 我的意思是，起初我真的很生气！ 我的意思是她撞了我老板的车！ 但是当我看见她的时候。 你好！
PETER1:

So call her! Yeahok. Excuse me bartender, do you have a phone?

所以打电话给她！ 耶...好的。 抱歉，服务员，你们有电话吗？
BARTENDER:

Ahyes.

啊...是的。
PETER:

Can I borrow it?

可以把它借给我们吗？
BARTENDER:

No.

不行。