CLIFFORD:

I want to make an appointment to see the doctor tomorrow.

我明天想预约去看医生。
NURSE:

How about next week?

下周怎么样？
CLIFFORD:

What if I'm dead by then?

到时候要是我死了怎么办？
NURSE:

You should go home and get some rest you'll feel better.

你应该回家休息一下，你才能好的快。
CLIFFORD0:

I haven't been feeling well for a long time. You name it I have it. I have a sore throat. I have an eye infection. Lung infection.

我感觉不舒服很久了。 凡是你想得到的，我都有。 我喉咙痛。 我眼睛感染了。 肺感染。
CLIFFORD1:

It's serious. It's bad. Just ask Tom Redman. He'll tell you.

很严重。 很糟。 去问Tom Redman吧。 他会告诉你的。
NURSE:

415 tomorrow.

明天4：15。
CLIFFORD:

415? 415 tomorrow?

4：15？ 明天4: 15?
NURSE:

You'll be fine. 415 tomorrow.

你会好的。 明天4:15。
CLIFFORD:

I'll come in at 315 because someone will probably cancel. Then I'll come in at 315.

我会3：15到，因为有人可能会取消。 那我会3：15到。
NURSE:

Good idea.

好主意。
CLIFFORD:

315, that's a long.

3：15，太长了...
NURSE:

Just take the vitamins and we'll see you tomorrow.

现在吃些维生素，我们明天会来看你的。
CLIFFORD:

Keep hope alive.

保持希望活着。