LADY0:

What's this? Sorry is this yours? Look have you seen, the princes are in the news again. I remember when they were born. Shame about Diana though, she was so beautiful.

这是什么？ 抱歉，这是你的吗？ 就如你所看到的，王子又一次登上了新闻。 我还记得他们什么时候出生的。 尽管Diana很羞愧，但是她很漂亮。
LADY1:

That Charles. The royal family isn't what they used to be. But the queen is a lovely lady. Don't you think so? Hope I'm not bothering you with my chit chat?

那个Charles。 王室不是像他们曾经那样的。 但是女王是一位可爱的女士。 你不这么认为吗？ 希望我的闲谈没有打扰到你？
EMMA:

Not at all.

没关系。
LEO:

Excuse me is this taken?

打扰一下，这个位子有人吗？
LADY:

No.

你拿吧。
LEO:

Thanks

谢谢
LADY:

Have you seen the princes are in the news again.

你有在新闻中再次看到王子们吗？
LEO:

Oh really, could I have a look?

哦，真的吗？我能看一下吗？
LADY:

Of course, it isn't mine, I found it.

当然，这不是我的，是我发现的。
LEO:

Oh here we are.

哦，看到了。
LADY:

You are about Prince Henry's age aren't you?

你是说Henry王子的年龄，是吗？
LEO:

I guess.

我猜的。