PETER:

How about working for a law firm?

在律师行工作怎么样?
LEO:

Pete, I've never had an office job in my life.

Pete,我人生中从来没有过一份办公室工作。
PETER:

Here's one. 'Are you looking for an interesting career in sales''

这里有一个。‘你正在销售方面寻找一份有趣的工作吗?’
LEO:

No, I'm not! Here. 'The First Bank are seeking young, ambitious employees'. Pete, I'm not looking for another job. I've already got one.

不,我没有! 这里。‘第一银行在招聘年轻、有抱负的员工’。 Pete,我没在找另一份工作。 我已经准备得到一份工作了。
PETER0:

Excuse me. I have to go to the restroom. Hi, I saw your advertisement on a job search website and would like to apply for the bank clerk position. Sure my name is Leo, Leo Cole. Yes, some. I'm sorry could you repeat that?

打扰一下。 我必须要去休息室。 你好,我在一个求职网站上看到你们的广告,并且想申请银行职员的职位。 我的名字当然是Leo,Leo Cole... 是的,大约。 不好意思,你可以再说一遍吗?
PETER1:

suemote@FirstBankcom. Have I got it correct? OK. So when are you interviewing? OK, then.

[email protected]对了吗? 好了。 那你什么时候面试? 好的。
PETER2:

Well, I'll send you an email with my CV and cover letter this afternoon. Yes OK. Thank you very much. Thank you for your time. Goodbye.

我今天下午会发送一份附有我的简历和求职信的邮件给你。 好的。 十分感谢。 多谢你的宝贵时间。 再见。