NINA:

Where will you be in five years? Who knows? I'll probably be in my shop. What do you do for fun?

五年后你将在哪里? 谁知道呢? 我可能会在自己的店里。 你平时有什么休闲活动?
RICHARD:

For fun .... They might think I'm boring. When I'm not working, I enjoy traveling and cooking. Ready to submit? Alright, then.

休闲活动... 他们可能认为我很无聊。 当我不工作的时候,我喜欢旅游和烹饪。 准备提交吗? 好的。
NINA0:

Ready to submit? OK. Here it goes! Possible matches. That was fast!

准备提交吗? 好的。 开始了! 可能会匹配。 好快啊!
NINA1:

Easy-going writer, probably doesn't have a job.

随和的作家可能没有工作。
RICHARD:

Glasses, no. No, nope, nope, no, no. Owns her own clothes store, she's nice.

戴眼镜的不行。 不,不行,不行,不,不。 拥有她自己的服装店,她人很好。
NINA:

Ambitious and very successful. Oh, he likes traveling. He's nice. Do you want to e mail? Here we go.

有抱负且非常成功。 噢,他喜欢旅游。 他人很好。 你想发邮件吗? 我们走吧。