IAN:

See you later mate. Date? Excuse me, KEVIN?

待会见，伙计。 约会? 抱歉，KEVIN？
KEVIN:

Where are you going?

你去哪儿？
FELTON:

I'm going to class. Then, I'm going to a Beethoven concert later tonight at the theatre. Would you like to come?

我打算去上课。 那么，我今晚稍后打算去剧院听贝多芬音乐会。 你想来吗？
KEVIN:

Yeah, sure.

是的，当然。
FELTON0:

Great! The concert's at 6.. I'm going to be there at 530. Let me give you the address. So you can take the subway if you want, I think it's the Orange line, get off at Mission street, or you can take the bus, number 18 to Green and Second, or instead of that you can just take a taxi if you want.

好极了! 音乐会是6点的。 我打算5：30到那儿。 我把地址给你。 所以如果你愿意的话你可以坐地铁，我想可以坐橙线列车，在密逊街下车，或者你可以坐公共汽车18路去Green and Second，或者如果你愿意的话可以只坐出租车。
FELTON1:

Sound good? The concert, it's at 600. Don't be late!

听上去不错？ 音乐会是在6：00的。 不要迟到了！
KEVIN:

OK.

好的。