NINA:

What's up?

怎么了？
KATE:

Sorry, it's just that, Well, these were made by my friend. And I was thinking, maybe if you want, maybe we could have them somewhere in the shop, you know, for sale. But if you don't want, I mean.

那么，这些都是我朋友做的。 我在想，如果你愿意的话，我们可以把它们放在商店里出售。 但是如果你不愿意的话...
NINA:

These are really well-made. I'll tell you what, if we sell these in the shop, I'll give you your regular commission and split any profits, fifty fifty. Deal?

这些做工都非常好。 我和你说，如果我们把这些在商店里出售，我可以给你正常佣金和额外提成，五五分成。 交易？
KATE:

Deal.

交易。