MAX:

Good boy. Come on. Let's go. Hi.

好孩子。 来吧。 走吧。 你好。
CLIFFORD:

I'm installing these smoke detectors.

我正在安装这些烟雾报警器。
MAX:

Cool.

太棒了。
CLIFFORD:

It's my responsibility.

这是我的责任。
MAX:

Yeah, you're looking out for us.

你真为我们着想。
CLIFFORD:

It's my duty. You don't have a TV. Health and safety.

我的职责所在。 你没有电视机。 健康与安全。
MAX:

Yeah, I see that.

嗯，我看到了。
CLIFFORD:

There's a lot of new regulations.

有很多新的规则。
MAX:

Yeah.

是的。
CLIFFORD:

I know he has a dog. I know it. He doesn't? He doesn't have a TV, he has a dog.

我知道他有一条狗。 我知道。 他没有什么? 他没有电视机，他有一条狗。
MAX:

You know what? I don't think all this work is good for you. You're still sick.

你知道什么？ 我不认为这些工作对你都有好处。 你还在生病。
CLIFFORD:

MAX:

How long is this going to take you?

你做这个要花多久？
CLIFFORD:

I'm the apartment manager. And. and. Smoke detectors are very important. And there are many smoke detectors that.

我是公寓经理。 还有... 烟雾报警器是十分重要的。 还有很多烟雾报警器...
MAX:

Thank you.

谢谢。