BOB0:

OK. So. Roast beef and Yorkshire pudding. Ingredients. For the roast beef: two kilograms of beef rib.

好的。 所以。 烤牛肉和约克郡布丁。 食材。 做烤牛肉需要两公斤牛肋脊肉。
BOB1:

Check. Olive oil. Check. Salt and pepper. Check.

看一下。 橄榄油。 看一下。 盐和胡椒粉。 看一下。
BOB2:

For the Yorkshire pudding: three eggs. Plenty of eggs. Check. Four ounces of flour. Check.

做约克郡布丁需要三个鸡蛋。 很多鸡蛋。 看一下。 四盎司面粉。 看一下。
BOB3:

Half a pint of milk, right. Check. A pinch of salt. Check. Got that.

半品脱牛奶。 看一下。 一撮盐。 看一下。 都有了。
BOB4:

Method. One. Preheat the oven to its highest setting. Rub the beef with olive oil, salt and pepper. Put the beef on a roasting tray, done that, and put in the oven.

方法。 第一。 预热烤箱温度至最高。 把橄榄油、盐和胡椒粉抹在牛肉上。 把牛肉放在烧烤盘上,然后放进烤箱。
BOB5:

Leave for twenty minutes at full heat, before turning down. Twenty minutes.

关掉之前全热20分钟。 20分钟。
NANCY:

OK. Enough time to chop the vegetables. Is the beef in the oven?

好的。 足够时间切蔬菜了。 牛肉在烤箱里吗?
BOB:

Yes, dear.

是的,亲爱的。
NANCY:

Do you need any help?

你需要帮忙吗?
BOB:

No, dear. I don't need any help. Thank you. In fact, everything is perfectly under control.

不用了,亲爱的。 我不需要任何帮助。 谢谢。 事实上,一切都尽在掌握中。
NANCY:

OK.

好。