FELTON0:

I lost my temper. OK It doesn't happen often. It's just my roommate, Ian, he has a lot of bad habits. I mean, he's rude, his behavior is just annoying.

我要发脾气了。 好。 这不是经常发生的。 是我的室友Ian弄的，他有很多坏习惯。 我的意思是，他很没有礼貌，他的行为令人讨厌。
FELTON1:

He never goes to class. I mean I want to study, I want a career. I don't understand why he doesn't put more effort into it. I don't know why I let it get me so angry. It's just you know I always try to be polite and respectful.

他从来不去上课。 我想学习，我想有事业。 我不明白为什么他不努力学习。 我不知道为什么我会对这件事这么生气。 只是，你知道的，我一直都是有礼貌的，懂得尊重别人的。
FELTON2:

I'm more than happy to make friends. But it's not easy sometimes. I need my space. I have to excel. It's just it's not that easy sometimes.

我很乐于交朋友。 但是有时候不太容易。 我需要空间。 我必须要超过他。 只是有时候并非那么容易。
FELTON3:

I have to do something. But I can't apologize; if I do that Ian's going to walk all over me. This can't go on forever, though.

我必须要做点事。 但是我不能道歉，如果我那样做了，Ian会爬到我头上去的。 不能再继续下去了。